Nissan Cube Club
Эксплуатация Ниссан КУБ => Выбор и приобретение. => Тема начата: ООО от 12.09.2008 10:58:40
-
http://www.fotokom.ru/trade/img.php?id=1513
Помогите расшифровать особые отметки оценщика. Вобщем с аукционником я разобрался - но ещё много неясностей. И ещё такой вопрос не вызывает ли у вас данный аукционный лист сомнений???
-
И ещё один вопросик какого месяца мой будущий кубик на одном сайте январь на другом июнь ничего понять не могу. Заранее всем ответившим ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПОМОЩЬ!!!! ??? ???
-
Вроде июнь.
Если ты его уже купил, зачем перевод аукционника?
-
И ещё один вопросик какого месяца мой будущий кубик на одном сайте январь на другом июнь ничего понять не могу. Заранее всем ответившим ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПОМОЩЬ!!!! ??? ???
Год выпуска 2003
Месяц выпуска 6
Цвет салона K
Цвет кузова KY0
Код модели TDLARGBZ11EDAB----
Описание кузова Z11
Дополнительно W
Дополнительно CR14DE
Дополнительно 2WD
Дополнительно SX
Дополнительно AT
Спец. оборудование CLASA
ИЮНЬ
взято здесь http://auto-japanese.com/Pr_1year/
если хотите конкретно расшифровать аукционник то зайдите на http://www.drom.ru/
там на форуме очень много кто вам в этом поможет перевести всё до мелочей
-
Машинку то я купил но в глаза ещё не видел в контейнее томится где-то под турцией. И хочу себя моральо подготовть - дабы небыло никаки неожиданостей. Педупреждён значи вооружон.
-
Оценка 4BB для такого пробега вообще предельно хорошая- выше уже изза пробега не ставят. С уакциона ушла совсем дёшево- опять же изза пробега. Косяки есть, но вроде все мелкие и незначительные. Резина достаточно изношенная- почти лысая. Вот что я бы для себя отметил. )
-
оценка высокая для такого пробега - существенное превышение отметки 100.000, как правило, автоматически приводит к оценке 3.5 и ниже... а тут 4, хотя это видимо особенность этого аукциона.
цвет серебристый будет, судя по коду.
аукционник какой-то немного странный - в том смысле, что его не видно в общедоступных базах...
-
Я статистику аукционную смотрю на pravto.ru. Почему то по номеру лота не получилось найти. Там этот лот нашёл но по пробегу и по году выпуску, но фото машины и аукционника не загрузились. А кто где смотрит статистику и лоты на продажу? Я вот только правто.ру знаю- там удобно. Но может ещё есть сайты с удобным интерфейсом?
п.с. сорри за офтоп. по предмету темы высказался до этого! ))
-
Я статистику аукционную смотрю на pravto.ru. Почему то по номеру лота не получилось найти. Там этот лот нашёл но по пробегу и по году выпуску, но фото машины и аукционника не загрузились. А кто где смотрит статистику и лоты на продажу? Я вот только правто.ру знаю- там удобно. Но может ещё есть сайты с удобным интерфейсом?
п.с. сорри за офтоп. по предмету темы высказался до этого! ))
Систем много, я использую пару-тройку... но ни в одной номера такого лота нет.
-
Судя по аукционнику машина не ахти в каком состоянии. Там без особых отметок по коцкам и пробегу такого навалом, что лучше бы другой вариант выбрал. А доставка через Турцию это СИЛЬНО! По срокам как? месяца 3?
-
Доставка через турцию это реальность но не три месяца а два. И ещё путь корабля в новороссийск в любом случае через стамбул.
-
Первый из недостатков переводится вроде бы как некая внутренняя деформация сзади (дословно "деформация задней панели")
-
помоемому первый недостаток переводится - поцарапан задний бампер. По остальным скажу чуть позднее
-
ЖДУ!!!
-
Я перевела заметки следующим образом:
Первая строчка: end panel`s distortion [деформация задней панели] - согласна с Zaidim. Но еще можно отметить, что там добавлен иероглиф (последний), который означает провисание. Так что, скорее всего - это провисание задней панели с деформацией... ;)
Вторая строчка - левый лонджерон U погнут уголок (деформирован),
Далее пусто...
нижняя строчка wheel cover A [колесные колпаки А]
-
А что меется в виду под задней панелью(что акое задняя панель)???
-
Ну уж ты это сам выясняй, Интернет тебе зачем?
-
Понял.
-
че вы сразу его так посылаете.... задняя панель это кусок днища за задним бампером. я брал р-ку с такими повреждениями.
-
Здравствуйте. Присматриваюсь к одному Cube Cubic, находящемуся в пути. Помогите пожалуйста перевести аукционник.
Основы перевода нашёл на других сайтах и разобрался сам, но в целом многие детали осилить не смогу. Например не понял как можно узнать по аукционнику АКПП здесь или Вариатор. И ещё особенно интересны комментарии эксперта (в частности про аварию и результаты её исправления). Спасибо
(http://journals.ru/attach/389/38819/766435.gif)
-
Посередине листочка с правой стороны надпись АТ- значит автомат ;D ;D ;D
-
Ну я встречал обозначение AT и на чисто вариаторной машине Honda Fit
-
В твоем случае даже по номеру кузова бьется автоматическая коробка
YEAR 2003
MONTH 11
TRIMCODE K
COLORCODE QX1
MODELCODE TDLARGBZ11ED7-A---
FRAMECODE GZ11
CODE W
CODE CR14DE
CODE 2WD
CODE SX
CODE AT
SPEC GLSSW
-
Кстати, на аукционе CAA Tokyo стоит информация, что машина еще не продана, а еще в Япии ждет покупателя
-
Машина после серьезной аварии в заднюю левую часть - об этом говорит обозначение ХХ и Аукционная оценка R4
R1, R-A Сочетание оценок R и 1 (либо R и A) - либо автомобиль, побывавший в серьезной аварии и восстановленный после нее с вмешательством в несущие конструкции кузова, либо модернизированная машина с нестандартными запчастями (последнее чаще относится к т.н. "спортивным" моделям, подвергнувшихся тюнинговым работам).
http://www.drom.ru/faq/2742/
разговор о тюнинге здесь идти не может так как заменено только крыло.
-
В твоем случае даже по номеру кузова бьется автоматическая коробка
А где всю эту информацию можно поглядеть? Я искал и не нашёл :(
-
А где всю эту информацию можно поглядеть? Я искал и не нашёл :(
http://epc.tokidoki.ru/
-
Там же бесплатно регистрируешься и получаешь доступ к личному кабинету. В результате, войдя через личный кабинет на статистику по продажам, можно найти проданные или не проданные на аукционах автомобили по номеру лота.
-
Машина после серьезной аварии в заднюю левую часть - об этом говорит обозначение ХХ и Аукционная оценка R4
R1, R-A Сочетание оценок R и 1 (либо R и A) - либо автомобиль, побывавший в серьезной аварии и восстановленный после нее с вмешательством в несущие конструкции кузова, либо модернизированная машина с нестандартными запчастями (последнее чаще относится к т.н. "спортивным" моделям, подвергнувшихся тюнинговым работам).
http://www.drom.ru/faq/2742/
разговор о тюнинге здесь идти не может так как заменено только крыло.
Ну тут же не R1 и R-A, а R-4. Я так понимаю что это авария, но не серьёзная. XX - элемент кузова заменен. Или я ошибаюсь?
-
Кстати, на аукционе CAA Tokyo стоит информация, что машина еще не продана, а еще в Япии ждет покупателя
А на аукционном листе ж не написано что это CAA Tokyo. Или это аукционник именно CAA Tokyo?
Вообще спасибо за ценную информацию :)
-
В твоем случае даже по номеру кузова бьется автоматическая коробка
YEAR 2003
MONTH 11
TRIMCODE K
COLORCODE QX1
MODELCODE TDLARGBZ11ED7-A---
FRAMECODE GZ11
CODE W
CODE CR14DE
CODE 2WD
CODE SX
CODE AT
SPEC GLSSW
Кстати тут год 2003, а на картинке выложенной 2004. Как такое возможно?
-
Кстати тут год 2003, а на картинке выложенной 2004. Как такое возможно?
Тут дата выпуска, а на листе год регистрации. И они могут отличаться
-
Машина после серьезной аварии в заднюю левую часть - об этом говорит обозначение ХХ и Аукционная оценка R4
R1, R-A Сочетание оценок R и 1 (либо R и A) - либо автомобиль, побывавший в серьезной аварии и восстановленный после нее с вмешательством в несущие конструкции кузова, либо модернизированная машина с нестандартными запчастями (последнее чаще относится к т.н. "спортивным" моделям, подвергнувшихся тюнинговым работам).
http://www.drom.ru/faq/2742/
разговор о тюнинге здесь идти не может так как заменено только крыло.
Ну тут же не R1 и R-A, а R-4. Я так понимаю что это авария, но не серьёзная. XX - элемент кузова заменен. Или я ошибаюсь?
1, 2, 3, 4
Это "степень вмешиваемости" в конструкцию кузова.
По лубому геометрия авто нарушалась, но в японии это устранили.
Другой вопрос как хорошо это сделали :(
-
У меня была похожая ситуация. В феврале выбирал себе кубика.
Он был 2004 года. Цвет ярко-синий. На автомате. С климатом. На литье. В общем моя мечта.
Смутило два момента: низкая цена по которой не захотели купить этого куба на прошлом аукционе и запись эксперта с тремя восклицательными знаками.
Мой посредник очень уговаривал меня именно на этого куба и я решил разобраться, что же там написал покемон.
Скачал себе кучу японско-русских переводчиков и начал пытаться перевести эти 12 иероглифов написанных без пробелов. Проблема в том, что там было несколько слов никак не разделённых друг от друга. И получалось, что три иероглифа от начала обозначают к примеру "птичку летящую над океаном", а если взять подряд четыре закорючки, то выходило совершенно другое по смыслу, где птичкой и не пахло. ))
Решил пойти от обратного. Скачал несколько русско-японских переводчиков и определил для себя те узлы автомобиля, неисправность которых для меня критична. Получился двигатель и коробка.
Вбил "двигатель" и вуаля. Ровно посередине предложения 4 (или 5, не помню) иероглифа, которые обозначают "двигатель". Дальше долго перебирал возможные варианты ("отказ", "поломка", "не работает" и т.п.) пока не ввёл "неисправен". Попал. Получилось "Неисправен двигатель". Оставшиеся иероглифы я переводить не стал ))
-
1, 2, 3, 4
Это "степень вмешиваемости" в конструкцию кузова.
По лубому геометрия авто нарушалась, но в японии это устранили.
Другой вопрос как хорошо это сделали :(
Т.е. 4 - самое сильно вмешивание в конструкцию? Я просто думал, что наоборот. Состояние на оценку 4, но типа крыло поменяли
-
Как читать аукционник, не зная японского языка, по отметкам писала здесь:
http://cube-club.ru/forum/index.php/topic,1497.0.html
Как читать оценки можно посмотреть здесь
http://tokidoki.ru/98/ и тут http://tokidoki.ru/105/
По поводу, откуда узнала аукцион - посмотри ранее мое сообщение с приложенным фото внимательнее, на этом фото скан с моей личной страницы на Токидоки. Я выполнила поиск по номеру лота и модели авто. В результате получила информацию о том, как твой кубик проходит на аукционе - там инфа о кузове с номером, годом регистрации, цветом, пробегом, номером лота и названием аукциона :) К сожалению, ни фото, ни аукционника сейчас к инфе не приложено.
-
Спасибо
-
Кстати, конкретно по аукционнику САА Tokyo
http://pravauto.com/caa.php
-
Состояние на оценку 4, но типа крыло поменяли
Просто замена элемента - это оценка R
-
заказывайте перевод замечаний инспектора. там все написано ... сильно или не сильно. а так тока голову парить.
-
А вот теперь мой вклад! 8)
Я как известно продаю аукционные автомобили, и у меня на работе присутствует квалифицированный переводчик!
Что можно сказать по этому аукционнику!
Оценка R\4 означает битый, после аварийный автомобиль.
ХХ на заднем левом крыле означает замену.
На аукционнике в левом нижнем углу описываются все минусы.
Написано следующее - Легкое загрязнение салона (оценка В) - это еще цветочки.
Далее - Деформирован правый передний подкрылок, видны следы ремонта на правом переднем крыле.
Дальше написано что много царапин, вмятин, следов ремонта по кузову.
А вот в самом конце самый Финиш !!!
Погнут левый,задний ланжерон. Погнута задняя часть пола. Всвязи с чем нарушена геометрия кузова.
Короче вывод такой. автомобиль ударили в левую заднюю часть, после чего он влетел передней правой частью в впереди стоящий автомобиль. Был проведен легкий ремонт, без устранения тяжелых последствий. Нарушена геометрия кузова.
Инфа 100%! Так что думайте перед выбором и покупкой!!!
-
А кому хочется самому по переводить аукционники, можно попробовать здесь - http://auto.amayama.ru/faq
-
Kubovod333. Спасибо большущее!!!!!! Очень ценная информация!!!!! Брать такое разумеется не буду :)
-
;)
-
Люди добрые, подскажите, где можно раздобыть аукционник на мою машину?
-
Люди добрые, подскажите, где можно раздобыть аукционник на мою машину?
Все зависит от того, знаешь ли ты хотя бы приблизительно, когда он был куплен на аукционе... Насколько давно он был куплен... Попробовать можно, но чем больше времени прошло с момента его продажи на аукционе и чем меньше ты знаешь о времени и месте его покупки, тем меньше шансов найти :)
-
Люди добрые, подскажите, где можно раздобыть аукционник на мою машину?
После дополнительных уточнений через личку специально для abanana нашла его кубик на аукционе - результат в приложенном файле... Благо, что времени не так много прошло ;)
Любуйся...
ЗЫ: Только не проси перевести тебе, что там написано... Переводчик аукционного листа тут (http://jp.autodb.ru/JpTranslate/)- осваивай
-
Люди добрые, подскажите, где можно раздобыть аукционник на мою машину?
Все зависит от того, знаешь ли ты хотя бы приблизительно, когда он был куплен на аукционе... Насколько давно он был куплен... Попробовать можно, но чем больше времени прошло с момента его продажи на аукционе и чем меньше ты знаешь о времени и месте его покупки, тем меньше шансов найти :)
А можно немножко информации получить как разыскать аукционный лист на проданную машину? Было бы интересно посмотреть. :P
-
На сайте http://tokidoki.ru/ - информация по абсолютно всем японским автомобильным аукционам.
Статистика за последние 3 месяца доступна всем.
Пользователям, имеющим личный кабинет в Токидоки (то бишь зарегистрированным) - статистика доступна c 2006 года...
Но по номеру кузова редко когда удается найти...
Номер кузова в описании лота чаще всего не заносится...
Приходится выбирать модели по заданным критериям - цвет, кузов, год выпуска, период торгов, а потом по каждому лоту смотреть аукционный лист - там выискивать номер...
Для этого и требуется приблизительная дата покупки авто на аукционе... Когда искала abanan'у пришлось пересмотреть порядка 300 (!) оранжевых кубиков Z11, проданных за три месяца до предположительной даты доставки авто из Японии...
Удачи!!!
-
спасибо за ответ. Но за 2008 год вообще не выдает статистики продаж.
-
Ну я же нашла в феврале 2009 года авто, проданный в июле 2008 года :)
Выдает, все выдает.. Значит либо прав у вас нет (то есть Вы не зарегистрированы в системе), либо не так ищите :)
Сейчас проверю :)
-
Ищу на Арсенал-моторс. Пока безрезультатно.
-
А вот и ответ - на вопрос почему:
"Уважаемые посетители нашего сайта, сообщаем Вам о том, что некоторые сервисы сайта могут работать некорректно в связи с проведением технической модернизации. Планируемая дата окончания профилактических работ - 15/02/2009. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Администрация сайта."
:( Проведена техническая модернизация...
Увы, убрали все аукционники... Даже по номеру лота уже ничего не найдешь :(
С января вся статистика... Даже если среднестатистичские данные поднимать, то можно найти кое-какие данные по автомобилям... Но аукционников, увы, уже к ним не прилагается :(
Так что - теперь уж точно никак!!! Или же искать диллеров, которые работают на этих аукционах с помощью этой системы, чтобы они Вам нашли. Может, у них права имеются на данную информацию...
Сожалею!!!
-
http://www.arsenal-motors.com.ru/arsenal_motors/main.html
Все прелестно работает. Только моего аппарата нет. Наверное был продан не на аукционе. :'(
-
Вот спасибки... ;D
Будем знать еще одну лазеечку для поиска аукционников!!!