Имею схожую с топикстартером проблему на авто жены. Поясню подробнее, как именно глючит.
Допустим, рычаг стоит в положении "Р". Как положено, выжимаю тормоз и перевожу рычаг в положение "D", на дисплее соответственно отображается тоже "D", отпускаю тормоз... и ничего. Такая же беда с задним ходом иногда возникает. Я пришёл к выводу, что несмотря на то, какой режим отображается на дисплее, в коробке включена нейтраль.
Временное лечение - пошевелить рычаг, переключить на нейтраль и обратно, в общем, включить нужный режим удаётся всегда, но дико раздражают такие танцы.
При этом возникает ощущение нечеткой фиксации, разболтанности, люфта рычага. Могу сравнивать, т.к. в семье имеется ещё один "квадратиш" с кочергой на руле - Toyota BB. Там предельно чёткие фиксации рычага, никакого люфта.
Куда копать?